مثل هنغاري
أنظر الأم وتزوج الإبنة
مثل بولندي
الربيع عذراء والصيف أم والخريف أرملة والشتاء زوجة
أمثال تشيكية
المرأة الجميلة تحتاج إلى ثلاتة أزواج واحد ليدفع ديونها وواحد لتحبه وواحد ليضربها
لا تستند إلى الجدار المائل ولا إلى المرأة
مثل بلجيكي
يخرب البيت ثلاثة زوجة شابة وخبز جديد وخشب أخضر
امثال شرقية
يختبر الذهب بالنار وتختبر المرأة بالذهب
لم تنه المرأة عن شئ إلا وفعلته
دموع المرأة دليل كذبها
استشر زوجتك دائما ثم نفذ ماتراه انت
إثنان فى خطر النساء والزجاج
ما أشق على المرأة أن تكتم سرا
المرأة كالحرباء تتلون كيفما شاءت
امثال مصرية
زى القطط ياكلوا وبينكروا
فى الشارع عروسة وفى البيت جاموسة
اللي ماتعرفش ترقص تقول الارض عوجة
إن كان الرجل بحر تكون المرأة جسر
إبنك على ماتربيه وامرأتك على ماتعودها
إكفي القدرة على فمها تطلع البنت لامها
امثال انجليزية
المرأة شعر طويل وعقل قصير
آخر مايموت فى الرجل قلبه وفى المرأة لسانها
المرأة القبيحة مرض للمعدة والمرأة الجميلة وجع للرأس
النساء والجسور دائما تحتاج الى ترميم
لا سلاح للمرأة إلا لسانها
من تزوج إمرأة لها ثلاث بنات تزوج اربع لصوص
امثال صينية
النساء كالحكام قلما يجدن أصدقاء مخلصين
إذا اخفق الشيطان فى التسرب الى مكان أوفد امرأة
المرأة كالسجادة كلما ضربتها بالعصاة تخلصت من الغبار العالق بها ونظفت
يستطيع الرجل أن يحمي المرأة من كل رجل إلا نفسه
مثل روسي
للمرأة سبعا وسبعون رأيا في آن واحد
مثل ايطالي
جمال السماء فى نجومها وجمال المرأة فى شعرها
